documentary
:: leuchten in der finsternis
Bittere Tränen
SchattenRISSE
Dikkat! Wir kommen!
EASTSIDER
Fremde Augen
Flugzeug o. Räder
Coming Out
Edition DENKmal
photography
Fremde Augen WA
Wohn (t) Räume
Slingerland
Webgalerie
web performance
Aktuell
Stationen
Kontakt / Impressum
mediaedition index
Filmbestellung

____________
Fremde Augen 
Wanderausstellung

Asylsuchende Jugendliche schauen mit der Kamera auf ein fremdes Land. Sie spiegeln Deutschland mit ihren Augen. Die Besucherinnen und Besucher dürfen zweimal hin schauen:

Die jungen Flüchtlinge offenbaren mit den Aufnahmen ihre Einsamkeit und Verletzbarkeit, die Verlorenheit in einem fremden Land leben zu müssen, ihre Sehnsucht und den Heimatverlust. In wenigen Bildern zeigt die Fremde Augen Ausstellung den BetrachterInnen das beklemmende Schicksal der Asylsuchenden auf.

Die großformatigen Aufnahmen stellen auch ihre Sprachtransferleistungen dar: Von den Flüchtlingsjugendlichen selbst gewählte, muttersprachliche Bildtitel mit kleinen deutschen Bildunterschriften binden die ZuschauerInnen in diesen Kommunikationsprozess ein.

Die Jugendlichen werden von den Eltern in ein fremdes Land geschickt, um zu überleben, dies zeigt auch der vertiefende DokFilm. Die FotografInnen der Fremde Augen Ausstellung sind mit der Darstellung ihres persönlichen Schicksals in dem gleichnamigen Dokumentarfilm zu sehen.

Die Fremde Augen Wanderausstellung wurde bis heute an zahlreichen Ausstellungsorten im ganzen Land gezeigt. Sie will Berührungsängste abbauen, Verständnis wecken und zu weiterer Hilfe bewegen.

Pressestimmen

„... es ist der andere Blickwinkel, der die 21 schwarz-weiß Aufnahmen so interessant macht. Ausnahmsweise schauen nicht Politiker und Journalisten aus Asylbewerber, sondern ausländische Jugendliche auf Deutschland. Sie haben den Spieß umgedreht: Ihre Fotos spiegeln ein Land wider, das für sie – subjektiv gesehen – fremd und hässlich ist.

Titus Arnu in Süddeutsche Zeitung, Münchner Kultur

„... In großen schwarz-weiß Fotos kann der Besucher „durch die Augen“ der Fremden sehen, kann nachvollziehen, wie diese jungen Menschen, die diese Bilder geschossen haben unsere Welt sehen.

Viele werden vielleicht überrascht sein, was sie auf diesen Fotos entdecken, oft Dinge und Szenen, die uns gar nicht mehr ins Auge fallen, ... die wir womöglich für belanglos halten. ... Fremde Augen sehen eben manches anders. ...“

Norbert Gleißner, in der Oberpfalzpost

„... Es sind sicherlich keine bequemen Aufnahmen, die da gezeigt werden, aber sie dokumentieren leider ein Stück deutscher Mentalität in diesen Tagen. Da steht auf einer Mauer hingeschmiert „Asylantentod löst Wohnungsnot“ und die Antwort auf diese Hetzparole, gleichzeitig Bildunterschrift für dies Aufnahme einen 17 jährigen albanischen Flüchtlings, lautet: „Wir kommen um zu überleben“.

Was mag in den Herzen und Hirnen dieser Menschen vorgehen, wenn sie, oftmals Tod und Verfolgung entronnen, in einer ihnen völlig fremden Welt mit solchen Bildern konfrontiert werden? Das ist nur eine Frage, die sich der Betrachter der Fotografien stellen muß. ...

Der außergewöhnliche Blickwinkel, mit dem hier unser Land betrachtet wird, nämlich ausnahmsweise einmal nicht durch die Brille von satten Wohlstandsbürgern oder Politiker, sondern durch die der Betroffenen, soll Verständnis schaffen für die Situation von Flüchtlingen, Vorurteile und Ängste abbauen helfen.“

Der neue Tag, Landkreis Schwandorf

Daten zur Ausstellung

Die Ausstellung Fremde Augen umfasst insgesamt 21 schwarz-weiß Exponate, die sich wie folgt aufteilen:

  • 15 Bilder: 60 x 70 cm
  •  3 Bilder: 60 x 80 cm
  •  3 Texttafeln: DIN A4

Beschreibung

Die Bilder haben schwarze Metallrahmen und sind geglast. Die Wanderausstellung wird in einer Holzkiste (L: 1,18 B: 0,74 H: 1,00) mit den, in Luftpolsterfolie verpackten, Bildern geliefert. Zum Öffnen der Holzkiste wird ein Akkuschrauber benötigt. Für den Rücktransport sind die Bilder von den jeweiligen Ausleiher wieder gepolstert zu verpacken und die Transportkiste zu verschließen.

Gewicht  Das Gewicht der Holztransportkiste beträgt ca 100 kg.

Kosten  Bitte die Verleihkonditionen bei uns anfragen.

Verleih & Beratung mailto: yolagrimm@mediaedition

Veranstaltungsbeispiel
Fremde Augen Wanderausstellung
MENSCHENRECHTSWOCHE in der BLUMENAU

                                                                   
weiter lesen . . .